A. Введение
Lexum ("поставщик услуг") ведет эту базу данных от имени Международного союза электросвязи ("МСЭ") и Всемирного банка ("спонсоры") в интересах тех, кто может пожелать получить доступ к этому веб-сайту ("пользователь"). Каждый пользователь, получающий доступ к этому веб-сайту, принимает настоящие Условия использования и соглашается взять на себя соответствующие обязательства.
1. Поставщик услуг и спонсоры совместно именуются "ведущий базы данных".
2. Эта база данных ведется на английском, французском и испанском языках, каждый из которых является в равной степени аутентичным. Ведущий базы данных не несет никакой ответственности за ошибки в переводе, относящиеся к базе данных или содержащейся в ней информации. Все версии настоящих Условий использования на различных языках имеют равную силу. В случае расхождений между версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке.
3. Термин "веб-сайт ICTdec" или "этот веб-сайт" включает все страницы, публикуемые в онлайновой форме на этом сайте ведущим базы данных, а также услуги, предоставляемые по этому веб-сайту, а именно доступ к публикуемым документам и базам данных и доступ к поисковой машине ICTdec.
4. Термин "публикуемый документ" относится ко всем документам, публикуемым в онлайновой форме на веб-сайте ICTdec.
5. Термин "база данных" относится к набору документов, публикуемых на веб-сайте ICTdec. Та или иная база данных состоит из документов, выпускаемых одним и тем же директивным органом и имеющих один и тот же характер. У каждой базы данных есть своя соответствующая вступительная страница, в дальнейшем именуемая "вводная страница" базы данных.
6. Использование базы данных регулируется следующими условиями:
B. Правовые оговорки
7. База данных не предназначена для юридических консультаций и не должна быть составлена в таком качестве либо в качестве замены юридических консультаций компетентного юрисконсульта. Заявления, сведения, толкования и выводы, содержащиеся в базе данных, принадлежат авторам исходных решений, не отражают мнения или одобрения со стороны Lexum, МСЭ, Совета директоров-исполнителей Всемирного банка или правительств, которые они представляют. Доверие к этой базе данных и любой содержащейся в ней или доступной с ее помощью информации, а также их использование являются исключительной ответственностью пользователя.
8. Опубликованные и размещенные на веб-сайте ICTdec документы собраны и систематизированы для удобства пользователей. Хотя к этому сайту подходят с должной тщательностью для обеспечения надлежащего качества публикуемых на нем документов и информации, база данных ведется "как она есть" без какого-либо рода гарантий в отношении точности или полноты любого из размещенных в базе данных документов или же гарантий того, что они не нарушают права других сторон. Ведущий базы данных не несет ответственности ни перед каким пользователем за любые неточность, ошибку, упущение, прерывание или неполноту любого содержащегося в базе данных материала. Кроме того, пользователь осознает вероятность технических трудностей и прерывания услуг на веб-сайте ICTdec и согласен с такой возможностью.
9. Эта база данных может периодически обновляться/изменяться для включения стремительно происходящих изменений в секторах электросвязи и информационно-коммуникационных технологий; однако такие меры не гарантируют того, что из этой базы данных непременно будет получена самая последняя информация. На ведущего базы данных не может быть возложена ответственность за какие бы то ни было потерю, ущерб, обязательства или расходы, которые были понесены или испытаны и которые, как утверждается, явились результатом использования этой базы данных. Ведущий базы данных также не несет ответственности за любые технические трудности или прерывание услуг, которые могут возникнуть даже в том случае, если он принимает все меры для поддержания непрерывного доступа к базе данных.
10. База данных содержит ссылки на веб-сайты третьих сторон, которые не контролируются ведущим базы данных. Ведущий базы данных не несет ответственности и настоящим отрицает любую ответственность за какие бы то ни было ущерб или потери, вытекающие из использования этого веб-сайта или веб-сайта любой третьей стороны, доступ к которому можно получить через этот веб-сайт, в том числе в связи со следующим, но не ограничиваясь этим:
- содержание веб-сайтов любой третьей стороны или любого содержащегося на них сайта;
- использование любой базы данных или любого опубликованного документа, которые содержат информацию с ошибками или пропусками;
- отсутствие опубликованных документов, прерывание услуги и проблемы с доступом к опубликованным документам; или
- использование документов, имеющихся на веб-сайте какой-либо третьей стороны, на который на этом веб-сайте может быть дана гиперссылка.
11. Использование публикуемых документов, включенных в некоторые подборки, могло бы повлечь за собой дополнительные условия использования. Такие дополнительные условия прямо указываются на вводной странице подборки документов и образуют неотъемлемую часть этих условий использования.
12. Границы, цвета, обозначения и другая информация, приведенные на какой-либо карте или указанные в ссылке на базу данных, не означают какого бы то ни было суждения со стороны ведущего базы данных в отношении правового статуса какой-либо территории или признания таких границ, обозначений и т. д.
13. В этой базе данных не даются какие-либо рекомендации по инвестициям. Ничто в этой базе данных не должно толковаться каким бы то ни было образом как содержащее какие-либо рекомендации по инвестициям. Ведущий базы данных не зарегистрирован в соответствии с каким-либо законодательством по ценным бумагам, включая, в частности, Закон о консультантах по инвестициям США 1940 года. В связи с этим ничто в этой базе данных не представляет собой предложение или призыв ведущего базы данных либо от его имени о покупке или продаже каких-либо акций или ценных бумаг и не должно рассматриваться как рекомендация по инвестициям.
C. Права и ответственность пользователей
14. Пользователь может наводить справки в этой базе данных, ссылаться на материалы из базы данных, воспроизводить и распространять их, но не использовать их для коммерческих целей либо для какой-либо другой цели без указания на то, что они были загружены из этой базы данных.
15. Пользователь ссылается на материалы из этой базы данных, воспроизводит и распространяет их таким образом, чтобы обеспечивать целостность материалов, как они ведутся в базе данных. Воспроизводство публикуемых на этом веб-сайте документов, которое привело бы к сокрытию того факта, что данный конкретный документ взят с веб-сайта ICTdec, строго запрещается, будь то воспроизводство путем кадрирования, повторного использования поисковых механизмов ICTdec либо любыми другими средствами. Пользователь может повторно использовать исходное содержимое материалов, при условии что перед повторным использованием будут исключены содержащиеся в них редакционные вставки.
16. Пользователь признает и соблюдает права собственности ведущего базы данных, касающиеся прав интеллектуальной собственности, особенно в тех случаях, когда это связано с редакционным содержанием, обеспечиваемым ведущим базы данных. В частности, пользователь не воспроизводит материалы, взятые из этой базы данных, никаким способом, который привел бы к сокрытию того факта, что такие материалы взяты из этой базы данных.
17. Пользователь соглашается не допускать массовую загрузку материалов из этой базы данных, особенно когда это может привести к перегрузке сервера.
18. Эта база данных может содержать информационные доски, тематические чаты, доступ к спискам электронной почты или к другим средствам рассылки сообщений или связи (именуемым совместно "форумы"), которые могут использоваться только для рассылки и получения сообщений и материалов, которые являются надлежащими и относятся к конкретному форуму. В частности, пользователь не должен:
- Дискредитировать, оскорблять, подвергать нападкам, выслеживать других лиц либо угрожать им или иным образом нарушать их юридические права.
- Публиковать, размещать, раздавать или распространять любые материалы или информацию дискредитирующего, наносящего вред, оскорбительного, непристойного или незаконного содержания.
- Передавать или подсоединять файлы, которые содержат программное обеспечение или другие материалы, защищенные правом интеллектуальной собственности (или правами на охрану от публичного использования), если только пользователь не владеет такими правами или не контролирует их либо не получил необходимое согласие.
- Исключать любые авторские вклады, правовые положения либо фирменные обозначения или маркировку из любого загружаемого файла.
- Подделывать происхождение или источник программного обеспечения или другого материала, содержащегося в загружаемом файле.
- Рекламировать или предлагать к продаже любые товары или услуги либо проводить или продолжать обследования, опротестовывать или рассылать письма по нескольким адресам.
19. Пользователь признает, что все форумы представляют собой общедоступную, а не частную связь и что любой размещаемый на каком бы то ни было форуме материал не сортируется, не просматривается, не утверждается и не одобряется ведущим базы данных. Ведущий базы данных может в любой момент и по любой причине исключить любой размещаемый на каком бы то ни было форуме материал. Пользователь понимает, что ведущий базы данных не несет ответственности за проведение любого другого пользователя.
20. Пользователь соглашается освободить ведущего базы данных от ответственности в отношении всех исков, претензий, потерь, ущерба, обязательств и расходов (включая разумные расходы на юридическую помощь), вытекающих из использования пользователем этой базы данных. Если пользователь не доволен каким-либо материалом, содержащимся в базе данных, или какими-либо условиями ее использования, единственное, что он может сделать – это прекратить пользоваться базой данных.
21. Ведущий базы данных резервирует за собой право изменять, ограничивать или изымать действующую лицензию пользователя для любого пользователя, который использует этот веб-сайт неправомочным или незаконным способом.
D. Интеллектуальная собственность
22. Ведущий базы данных резервирует за собой все права интеллектуальной собственности в отношении повторного использования выполненной им редакторской работы. Она включает, без ограничения общих принципов вышеизложенного, концепцию навигационных страниц и любые редакционные исправления, вносимые ведущим базы данных в публикуемые документы, такие как заголовки, сноски, вступительные замечания и гипертекстовые ссылки, размещаемые в основной части текстов.
E. Сохранение иммунитетов
23. Ничто в настоящем документе не является ограничением или не должно считаться ограничением или отказом в отношении любых привилегий и иммунитетов спонсоров, которые сохраняются особо.
F. Общие положения
25. Ведущий базы данных резервирует за собой исключительное право вносить изменения в базу данных или другие материалы, ограничивать или прекращать их действие в любом отношении без учета потребностей любого пользователя.
26. Ведущий базы данных также резервирует за собой право по своему единоличному усмотрению отказывать без уведомления любому пользователю в доступе к этой базе данных или любой ее части.
27. Никакой отказ ведущего базы данных от какого бы то ни было положения настоящего Соглашения не является действительным и имеющим обязательную силу, если только это не указано в письменной форме и не подписано его должным образом уполномоченным представителем.
Версия для печати
